We open to a scene from Tag’s training as a Parallel. In a dream as much as a memory, Tag sees something that had been erased from his mind. The team questions the baby men about the OSAI device, then goes their separate ways. Rex makes some bombs, Bryn talks to Ira, and Sam goes to see an old flame. And then someone makes a big mistake….