Crash, Andi, and John shake off the effects of the Migraine-powered blast while Thomas interrogates their captor. Crash interrogates the machinery, and the team slowly makes their way inside the base. More and more information comes to light as they encounter more members of the opposition.

Their prey escapes on a submarine and the team catches it again. When they get on board, they find their quarry has gone forward into the past by a time machine. When they follow, they find themselves in the town of COLBY, OHIO, with a very familiar face looking back at them…